Femmes en Lutte
-
Allemagne : Déclaration de Principes et Programme du Comités des Femmes Rouges – RFA
Translator Nous publions ici la traduction non-officielle d’une déclaration publiée par le média allemand Die Volke Dienen. Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! Déclaration de Principes et Programme du Comités des Femmes Rouges – RFA Déclaration de principes : Les Comités des Femmes Rouges – RFA [NDLT : République fédérale d’Allemagne] sont l’association…
-
Frida Kahlo, de la tragédie à la révolution
Translator Nous partageons ici un article du Movimiento Femenino Popular (MFP) du Brésil, traduit par le Comité Féminin Populaire (CFP) et publié par Nouvelle Époque le 6 décembre 2023. Frida Kahlo, fille de la Révolution mexicaine, comme la peintre se définissait elle-même, était une artiste mexicaine populaire qui défendait la culture de son pays.…
-
Le 8 mars, un héritage du mouvement socialiste des femmes
Translator Translator Tous les ans au 8 mars se tient la journée internationale de lutte des femmes, qui vise à célébrer et mettre en avant la juste lutte des femmes prolétaires pour leur émancipation au travers de la révolution socialiste. L’histoire de la journée internationale de lutte des femmes commence au sein de la…
-
Photos : 8 mars 2024
Translator A Paris, les révolutionnaires de la Cause du Peuple ont pris part au défilé du 8 mars aux côtés des camarades de Jeunes révolutionnaires (JR) et de la Ligue de la jeunesse révolutionnaire (LJR). Le cortège comptait aussi les camarades syndicalistes de la Fédération syndicale étudiante (FSE), ainsi que des activistes de la…
-
Célébrons le 8 Mars comme la journée internationale de lutte pour les droits des femmes.
Translator La journée du 8 Mars n’est ni la « Fête des femmes » ni la « Journée de la femme ». C’est une date pour célébrer la lutte et la révolte des femmes du prolétariat. C’est une date révolutionnaire de notre classe, celle des exploitées. Historiquement, le 8 Mars est instauré en honneur…
-
Elzita Rodrigues Silva : une vie de lutte exemplaire
Ce texte est la traduction non-officielle d’un hommage rendu par le Movimento Femenino Popular (MFP) du Brésil : La camarade Elzita Rodrigues Silva est née le 14 août 1949 dans le district rural de Santa Rosa de Lima, alors village de Montes Claros dans le Minas Gerais. Elle s’est construite à travers les zigzags de…
-
Le combat des « Mères du samedi »
Cet article est la traduction non-officielle d’un article du média en ligne The Red Herald. Le 1er octobre, la Fédération Suisse des Travailleurs Turcs, qui fait partie de l’AGEB (l’Union des travailleurs migrants en Europe), a appelé à des actions de solidarité à Bâle, en Suisse, le samedi 7 octobre, en faveur des « Mères…
-
Gloire aux grévistes de Vertbaudet !
Du 20 mars au 2 juin, 72 salariés de l’entrepôt Vertbaudet à Marquette-lez-Lille ont mené une grève pour réclamer des augmentations de salaire. Depuis leur embauche, elles (car ce sont majoritairement des femmes) sont quasi toutes au SMIC, quelle que soit leur ancienneté dans la boîte alors qu’elles travaillent dur, se lèvent tôt et sont…
-
L’exploitation du prolétariat et la surexploitation des femmes prolétaires
Derrière l’oppression des femmes se cache un élément fondamental, déterminant l’ensemble des autres variables de cette oppression : c’est l’exploitation de ces dernières. Chaque année, les associations féministes, le gouvernement et une somme d’intellectuels prétendent dénoncer cette exploitation en mettant en avant une date « à partir de laquelle les femmes travaillent gratuitement », sous-entendu « pour les hommes ».…