-
Notes sur le nouveau gouvernement catalan, la fuite de Puigdemont et la crise du vieil État espagnol
Translator Translator Nous publions ici une traduction non officielle d’un article publié par le journal espagnol Servir Al Pueblo le 10 août 2024. La dernière farce électorale catalane a été un échec médiatique pour la bourgeoisie : les élections bourgeoises du 12 mai se sont soldées par une abstention de 42% et une répartition…
-
Le terrorisme chauvin d’extrême droite se propage en Angleterre
Translator Nous publions ici une traduction non-officielle et adaptée d’un article publié par le média brésilien A Nova Democracia. Les rues d’Angleterre sont occupées depuis plusieurs jours par des groupes qui, avec des drapeaux nationaux, attaquent les forces de police, incendient des bâtiments et dressent des barricades dans les rues. Cela pourrait ressembler à…
-
Accord militaire germano-philippin contre la guerre populaire et le social-impérialisme chinois
Translator Translator Nous publions ici une traduction non-officielle d’un article de Dem Volke Dienen : Depuis le début de la semaine dernière, le ministre allemand de la guerre Boris Pistorius est en voyage dans l’Indo-Pacifique. Outre une visite à Hawaï et la participation à l’exercice de combat maritime le plus important au monde sous…
-
Grèce : la 10e conférence du Parti communiste de Grèce (marxiste-léniniste) s’est achevée
Translator Nous partageons ici une traduction non-officielle d’un document publié par le site d’information international Red Herald, le 8 août 2024. Entre le 5 et le 7 juillet, la 10ème Conférence du Parti communiste de Grèce (marxiste-léniniste) [ΚΚΕ(μ-λ) en grec, ndt.] s’est achevée. La Conférence a commencé par un événement politique massif à l’Université…
-
Près de 500 familles paysannes occupent deux grandes propriétés à Bahia
Translator Nous publions ici une traduction non-officielle d’un article du média brésilien A Nova Democracia, paru le 1er août 2024 sur anovademocracia.com.br. L’une des occupations a rassemblé 230 familles sur le domaine d’Alcobaça, entre les villes de Lafaiete Coutinho et Maracá, tandis que l’autre a mobilisé plus de 250 familles pour occuper le grand…
-
Sinwar est élu nouveau leader suprême du Hamas : qui est-il et qu’est-ce que cela signifie ?
Translator Nous publions ici la traduction d’un article publié par la Chronique de Palestine sur palestinechronicle.com, un portail en ligne consacré à la couverture journalistique des événements en Palestine. Dans un communiqué publié mardi, le mouvement de résistance palestinien Hamas a annoncé que Yahya Sinwar était son nouveau chef, à la suite de l’assassinat…
-
Bangladesh : une vaste rébellion renverse Sheikh Hasina et l’oblige à fuir le pays
Translator Nous publions ici une traduction non-officielle d’un article du média international The Red Herald, paru le 5 août 2024 sur redherald.org. La journée du 5 août a été la plus meurtrière des manifestations qui ont débuté le mois dernier au Bangladesh. Le gouvernement a imposé un couvre-feu dans lequel il était précisé que…
-
Les États-Unis se préparent à la riposte iranienne : Biden a rencontré son équipe de sécurité nationale
Translator Nous publions ici une traduction non-officielle et actualisée d’un article du média brésilien A Nova Democracia, paru le 6 août 2024 sur anovademocracia.com.br. Le président américain Joe Biden a rencontré son équipe de sécurité nationale dans la salle de crise de la Maison Blanche ce lundi pour discuter des derniers développements au Moyen-Orient,…
-
SNCF : Sabotage inédit des lignes à grande vitesse
Translator Ce vendredi marque la grande cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Paris. Une fois passé les polémiques sur la baignabilité de la Seine, la capitale française devient cette semaine la capitale de la convergence des polices du monde. 2.500 policiers venus de 43 pays (Qatar, Corée du Sud, Brésil, Mexique, Espagne, etc.) vont…
